Si la légende de l’image était une plante, elle figurerait sur la liste des espèces menacées. Cela est lié à la digitalisation ; en ligne, nous passons rapidement d’une image à l’autre sans prendre le temps de lire les petits textes. Pourtant, les légendes d’images ont quelque chose à offrir. Elles peuvent par exemple nous arracher un léger sourire. Dans un article sur l’héritage, on voyait la photo d’une femme mettant une fraise dans sa bouche. La légende ? « Même les riches vivent parfois de la main à la bouche. » Ce n’est pas extrêmement drôle, mais c’est quand même plus original que « En Suisse, 18 milliards de francs seront légués en 2024 ».
Un autre exemple : la photo montre Roger Federer à 15 ans. Bien sûr, on pourrait écrire en dessous : « Federer à 15 ans ». Mais il serait peut-être plus agréable de reprendre ce qu’un collègue a écrit il y a des années : « Curieux, sur les vieilles photos, on a toujours l’air plus jeune. » Ou encore celle-ci : l’image montre un écrivain regardant la caméra avec un air maussade. Légende : « Peut-être que les blocages d’écriture sont une bénédiction pour les lecteurs. » En bref, la légende d’image est bien vivante !
Votre commentaire
